UN Advocacy Tool

IPPF WHR y SRI
2020-2021
Una base de datos de resoluciones de la ONU y orientación experta sobre la salud y los derechos sexuales y reproductivos.

The screenshot shows a term on the database and its items.

El proyecto

La herramienta es un proyecto de colaboración entre la Federación Internacional de Planificación de la Familia Región Hemisferio Occidental y la Iniciativa por los Derechos Sexuales. Su objetivo es facilitar el acceso a las resoluciones intergubernamentales de las Naciones Unidas, orientación de expertos, e información técnica para defensores de derechos humanos y delegados de la ONU con el fin de promover la salud y los derechos sexuales y reproductivos a nivel mundial y responsabilizar a los gobiernos por sus obligaciones y compromisos internacionales.

Esta herramienta incluye dos secciones:

  1. Una base de datos de documentos intergubernamentales adoptados y orientación de expertos de la ONU sobre la salud y los derechos sexuales y reproductivos;
  2. Una lista de términos claves en materia de salud y derechos sexuales y reproductivos con ejemplos de lenguaje acordado seleccionado, y orientación de expertos, definiciones y recursos adicionales.

Historia

Hemos trabajado con éste proyecto desde el 2013. Es uno de nuestros primeros proyectos como empresa y un excelente ejemplo de cómo un sitio web está vivo y en constante cambio, evolución. 

Cuando la primera versión de la herramienta se publicó mostraba solamente términos y sus componentes, estaba cerrada al público y se podía consultar solamente en inglés. Desde entonces se ha mejorado varias veces para incluir otros idiomas, resoluciones y documentos regionales, así como incorporar una poderosa base de datos y motor de búsqueda. 

El aspecto visual de la herramienta también ha evolucionado con ello. Debajo les mostramos capturas de pantallas de cómo se ha visto en versiones anteriores. 

This is a screenshot of the first version of the tool.

This is the welcome screen of the second version of the tool.

 

The app version of the tool

This is a screenshot of the homepage of the tool.

Reconstrucción reciente 

La versión más reciente de la herramienta incluyo la reconstrucción y migración de Drupal a Laravel. El sitio ha crecido mucho desde la primera versión, por lo que empezar de cero y repensar la arquitectura de información era necesario. 

Antes de dicha reconstrucción, creamos historias de usuarios y redefinimos las audiencias y objetivos (que al igual que los sitios, pueden cambiar y evolucionar con el tiempo). Así podíamos asegurarnos de satisfacer a los usuarios con los resultados. Incluimos además una fase de pruebas con usuarios reales. 

Para facilitar la actualización y captura de contenidos, estamos utilizando Airtable, que se conecta después por medio de un API con Laravel Nova. Los términos también se construyen allí y luego, todo se exporta con el click de un botón a la versión pública del sitio web. 

Servicios provistos

Search screen on the tool.